« 貫前神社 | トップページ | 来宮神社(熱海市) »

2012年8月11日 (土)

インターフェイスの良し悪し

BMW Motorrad の G650GS SERTAO の360度ぐるぐるを触って思いました。

こっから入って下さい:http://www.bmw-motorrad.jp/jp/ja/index.html

G650gs_sertao

マウスを画面に合わせると手の形のアイコンになります。ここで右にドラッグすると(ひっつかんで右に動かすと)、バイクは上から見て右回り(CW)に回ります。これって逆じゃない? 多分、置いてあるバイクを基準に観察者がどちらに回りこむかを指定するのが左右の矢印で、それをマウスで直接指定出来るようにした結果なのでしょう。でもやっぱ変だ!

一方 Harley-Davidson ですが、

Xl883r

こちらは違和感ない操作方法です。おーい、優秀なる筈のドイツ人、アメリカに負けてるぞ!

|

« 貫前神社 | トップページ | 来宮神社(熱海市) »

コメント

BMのHPで弄っていて、なんとなく違和感あったのですけど、ハーレーと並べてみると、一目瞭然ですね。

投稿: カブ | 2012年8月12日 (日) 10時31分

たしかにBMWの方は、直感に反する感じがしますね~。

でも、きっとドイツ人なりの理屈があるのでしょう?!

ちなみに、ワンレバーの混合水栓は下に押して水が出る方が未だに身体になじみますですね(^^;)

投稿: たにやん | 2012年8月12日 (日) 12時03分

■カブさんへ
HD のサイトの方が洗練されているようですが、肝心のバイクはやっぱ BMW の方が欲しいモデルが多いです。というか今 HD で欲しいの(今は)無いし。

■たにやんさんへ
>ドイツ人なりの理屈
あ、ありそう(^^;。

>ワンレバー…
これは、幼少の頃の学校の蛇口とか温泉の蛇口とかに押して出すのが多かったので、それが正しいという感覚が刷り込まれた可能性がありますねぇ。

ところで、先日O村さんがちょろっと拙宅に来られました。スカラベオ売りに出すそうですよ。足利オフ(できれば撮影も込みで泊まりで)もやりたいねぇ、とのことでした。

投稿: Pawpaw | 2012年8月12日 (日) 18時56分

ワンレバーで下にさげると水が出るのはKVKが採用していましたが…
キッチンで上から物が落ちてきてレバーにあたって水が出っぱなしになる事象が多発して廃れたようです。
特に地震の時に多発したとのこと。

投稿: 松本信男 | 2012年8月12日 (日) 21時21分

松本さんへ

ようやく帰宅しました、遅レスで済みませんですのPawpawです。

>キッチンで上から物が落ちてきてレバーにあたって水が出っぱなしになる

そういえば阪神淡路…辺りまでは結構あったようですね。

投稿: Pawpaw | 2012年8月15日 (水) 22時20分

BMWのやつは開発者は何とも思わなかったのでしょうか?(その方が問題のような気がします)

ブラジル系の子どもと接する機会が多いのでポルトガル語を少し勉強しましたが、Sertão って奥地とか僻地とか田舎という意味のようですね。(奥地と僻地では日本語の語感がだいぶ違うか?)多分発音は セルタゥン のようですね、きっと。

投稿: 柳澤 | 2012年8月16日 (木) 09時58分

Google 翻訳蒟蒻でポ→日訳すると「荒野」って出てきました。いずれにしても、未だ道なき土地への憧れを表す名前でしょう。発音はおっしゃる通り~タゥン・トゥンみたいですね。ニョロが付くだけで全く別の発音になるところが面白いナー。

投稿: Pawpaw | 2012年8月16日 (木) 12時05分

>足利オフ

撮影と併せてお泊まりでってのはおもしろいかもですね。

帰らなくていいならお酒も飲めるし。

ちょっと涼しくなった頃に実現したいかな~(^^)

投稿: たにやん | 2012年8月22日 (水) 18時48分

たにやんさんへ

過去、言いだしっぺの法則に則って私が当ブログで企画したオフの惨憺たる状況(要するに雨男)からすると、発起人はたにやんさんが良いかと思います。ということで、宜しくお願いしますm(_ _)m。

さて、足利の勉強をしておかねば。

投稿: Pawpaw | 2012年8月23日 (木) 07時52分

で、行くところというと…

 アラジン
 足利学校
 鑁阿寺(ばんなじ)
 織姫神社
 ココ・ファーム・ワイナリー
 それと駄物・B級グルメの数々

ありきたりかもしれませんが、アラジン&ココ以外行ったことないんです(^^;。

投稿: Pawpaw | 2012年8月23日 (木) 08時08分

>発起人は~

オートバイのカバーを外さないうちに夏が終わりそうでありますが謹んでお受けしたいと思います。

北関東自動車道が整備されて足利インターまでできた現在、あえて足利に泊まるなんて贅沢ですよねぇ。

一日目は、秩父を軽く走って高崎栄寿亭のカツ丼でお昼。碓氷の鉄道村でEF63を拝んでから碓氷旧道で軽井沢(旧碓氷線のアーチ橋の上を歩くのもいいかな)。

その後は北軽から二度上峠越えて榛名山麓~赤城南麓を走って足利入り。宿(足利タウンホテル?)にバイクおいて一風呂浴びて居酒屋で夕食兼宴会のちアラジン...って結構ハードな一日になってしまいそうです(笑)

翌日は、朝から市街地で撮影オフ。遅めのお昼を鳥伊支店で食って解散して帰宅。夕ご飯は自宅で食べるくらいのタイスケなら翌日はちゃんとお仕事できるかと(^^;)

...とか、とりあえずたたき台??

(撮影メインなら、折りたたみ自転車持参でって話もあったような気もするけど、それだと泊まるほどのこともないかなとも)

それと、同じ一泊二日でも、土日じゃなく、金曜日休みとって一日目。土曜日に撮影オフして帰って来ちゃうなんてことができると渋滞とは無縁で身体的にはずいぶん楽ちん(歳だなぁ...笑)

投稿: たにやん | 2012年8月23日 (木) 22時01分

たにやんさんへ

おお、宜しくお願いいたします。

>高崎栄寿亭のカツ丼

関東北東部の醤油甘タレカツ丼は全制覇したいと思っていました。楽しみです。

>榛名山麓~赤城南麓

ツーなツーリングになりそうです。浮砂/砂利に注意ですね。

>グルメツアーの総決算

最近食が細くなっているので、1日にごちそうを2回以上とると太りそうですので、お手柔らかに(^^;。

投稿: Pawpaw | 2012年8月24日 (金) 07時56分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 貫前神社 | トップページ | 来宮神社(熱海市) »